c罗内马尔梅西同框采访翻译,当今足球明星的粤语翻译

内马尔和梅西C罗比谁强,你认为他的实力强吗?

1、内马尔与梅西、C罗的实力比较一直是足球界的热门话题。虽然我认为内马尔在实力上不及梅西和C罗，但他的足球才华无疑是非常出色的。在当代足坛，他无疑是球星中的佼佼者，个人能力非凡。内马尔曾刷新了罗纳尔多的国家队进球纪录，这充分证明了他在进攻端的实力。

当今足球明星的粤语翻译

内马尔，粤语翻译：尼马。 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。 博格巴，粤语翻译：普巴。 戈洛文，粤语翻译：高路云。 大卫·德赫亚，粤语翻译：迪基亚。 托马斯·穆勒，粤语翻译：汤马士梅拿。

粤语中，足球明星的名字翻译有多种方式。范尼士达莱的名字在粤语中有几种不同的翻译，例如云尼士达莱、云尼士泰莱或云尼士道莱。广州台竞赛频道的足球旁述员钟毅和丁伟杰在2002-2003赛季开始逐渐将范尼士达莱称为“云佬”。这种称呼方式不仅限于范尼士达莱，C罗纳尔多的名字也有粤语翻译版本。

很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。

粤语中，足球明星的名字翻译非常有趣，例如马拉多纳被称为马纳当拿，坎通纳被称为简东纳，贝克汉姆被称为碧咸，卡洛斯被称为卡路士，坎贝尔被称为苏甘宝，卡西利亚斯被称为卡斯拿斯，贝利被称为比利，梅西被称为美斯等。

c罗评价内马尔(很出色的运动员)

1、c罗评价内马尔（很出色的运动员）C罗在之前的采访中也评价过，内马尔认为他是一名非常出色的足球运动员，在赛场上内马尔能够完成非常多不可思议的动作，也评价内马尔完美的继承了巴西独特的足球技术。 C罗在采访中也提出内马尔的职业生涯中还有着很长的路要走，还可以将自己的个人能力提升到更高水准。

2、内马尔与梅西、C罗的实力比较一直是足球界的热门话题。虽然我认为内马尔在实力上不及梅西和C罗，但他的足球才华无疑是非常出色的。在当代足坛，他无疑是球星中的佼佼者，个人能力非凡。内马尔曾刷新了罗纳尔多的国家队进球纪录，这充分证明了他在进攻端的实力。

3、内马尔与c罗关系不错。因为他们不是一个国家的，所以两人在球场上见面机会不多。但他们共同拍了许多广告，同是耐克的代言人，他们两个人关系不错。

梅西和C罗在这届世界杯上发生了什么有趣的事情

梅西、C罗他们确确实实老了，但是在他们的职业生涯中，他们给我们带来了无限的欢乐。

这届世界杯对于很多的球迷来说，最关注的的就是两个人，一个是梅西，另外一个就是C罗。看上去C罗和梅西都已经早早的离开了世界杯的舞台，但是两个人在世界杯上的表现应该说是各自有各自的特点。关于C罗，第一场比赛就惊艳亮相——对西班牙的小组赛C罗完成了帽子戏法，这个进球效率实在是太高了。

所以此次梅西和c罗所在的球队很有可能将会进行高强度的竞技。

但都被巴萨追平。梅西的三次进球分别发生在第11分钟、第27分钟和第91分钟，展现了他出色的得分能力和比赛关键时刻的发挥。西班牙德比的重要性：这场比赛是西班牙足坛两大豪门的对决，具有极高的历史意义和观赏价值。梅西在这场比赛中的精彩表现，不仅为自己赢得了荣誉，也为巴萨球迷带来了胜利的喜悦。

C罗在本届世界杯上最大的亮点，只有两个，一个是疑似头发触球，一个落泪离场。那个点球对他来说是基本操作。作为葡萄牙的队长，踢了5场比赛，没有任何亮眼表现，被众多媒体评选为世界杯最差阵容。

内马尔为何说和梅西永远是朋友?

内马尔还表示，自己和梅西一直是朋友：“我们不谈足球，只谈些其他的事情。他是我的朋友，无论身在何处，我们都会在一起。”内马尔还认为，欧冠冠军是C罗夺得FIFA年度最佳球员的重要砝码：“是的，它（欧冠）很有分量，当然是这样。我祝贺了他，他配得上这一切，他在足球上取得了很大成功。

梅西会说英语吗

梅西听得懂但不太会说英语。巴拉格和梅西都是用西班牙语交流。梅西说他已经学了一年半的英语，还说如果你要到英格兰，你就必须学会英语。巴拉格问：“听力比口语好？”梅西“是的，我能理解意思，但是不太会说。”巴拉格调侃：“能和裁判对话的水平？”梅西笑了。

梅西听得懂但不太会说英语。梅西英语不好这一点，巴萨前队友就有过证实，例如荷兰中场德容，他在加盟巴萨跟梅西有过交流后发现，梅西基本不会说英语。此前，有梅西转会英超的传闻传出时，英语水平也时常被拿出来调侃或辟谣。梅西听得懂但不太会说英语。巴拉格和梅西都是用西班牙语交流。

梅西会说三种语言，分别是西班牙语、葡萄牙语和英语。他的母语是西班牙语，同时也能说葡萄牙语。除此之外，他还会一些英语和法语等比较通用的语言。但是相比于C罗至少掌握5国语言，梅西的英语只能理解一些简单的对话，复杂的就不行了，而且只能听，不会说不会写。在公开场合，梅西仍然一直使用西班牙语。

球迷们都知道，虽然作为一名足坛世界级巨星，但梅西并不会说英语，在2016年的金球奖颁奖典礼上，C罗还给不会说英语的梅西与内马尔做翻译。而梅西的儿子马泰奥却开始学习英语了，在社交网站上梅西还发过一段儿子学习英语的视频，并用英文写道“Hello，Hello Mateo。

梅西是阿根廷足球运动员，会说西班牙语和英语。里奥·梅西（Lionel Messi），1987年6月24日出生于圣菲省罗萨里奥市，阿根廷足球运动员。2000年，梅西加入巴塞罗那俱乐部。2005年，阿根廷青年队夺取世青赛冠军，梅西赢得了金球和金靴双项大奖。

梅西在国际高水平足球比赛中，主要使用西班牙语、英语和法语进行交流。因为长期在海外踢球，梅西的英语和法语水平都很不错，能够很好地与教练和队友沟通。不过，即便如此，有时候语言障碍依然存在。